lie in wait
英 [laɪ ɪn weɪt]
美 [laɪ ɪn weɪt]
隐蔽静候以出人不意
英英释义
verb
双语例句
- They lie in wait and creep close enough to attack their victims with a quick spring and a fatal pounce.
他们埋伏着等待，爬着靠近到足够进攻猎物时再快速冲刺发动致命的突袭。 - Mockery and reproach are of the proud, and vengeance as a lion shall lie in wait for him.
讥笑责斥，是骄傲人的表现，惩罚却像埋伏的狮子在等候他。 - Police officers lie in wait for the gangs who stalk their prey at night
警察设伏等待那些在晚上跟踪目标伺机作案的歹徒。 - The words of the wicked lie in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
恶人的言论是埋伏流人的血；正直人的口必拯救人。 - Man would be shocked at what recessive genes lie in wait in his genetics, waiting to express themselves.
人类将会对其基因中等待着表现自己的隐性基因感到震惊。 - They then lie in wait nearby to watch as Russ arrives home with his partner and their dog.
之后他们在罗塞家附近埋伏待阵，看他和同伴带着狗回到家中。 - Wishing to relieve our bodies'ills, our hungry mouths, the dryness of our throats, we lie in wait along the road and steal the lives of fishes, birds, and deer.
贪爱自身的人，会千方百计地为了解除饥渴和疾病而不惜捕杀池鱼与飞鸟走兽，甚至埋伏于道中伺机劫夺路人。 - And most important, in our skin, where they lie in wait as stealthy sentinels should microbes breach the leathery fortress of our epidermis.
最重要的，它们就在皮肤里，静静守候一如秘密岗哨，等待微生物穿越表皮这层堡垒。 - All lie in wait for the intrepid visitor.
所有的谎言在等待该勇敢的客人。 - Therefore they commanded the children of benjamin, saying, go and lie in wait in the vineyards;
就吩咐便雅悯人说，你们去，在葡萄园中埋伏。